目前分類:2012-2013 波蘭 Poland (34)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
7月14日在 Słuzew 附近
 
我的最愛:藍莓鬆餅. 歐洲本土的藍莓很小顆,那種飽滿的大藍莓是美國來的.我在市場買了兩百多公克大概40塊台幣.直接生吃果酸味比較重,所以我煮成藍莓糖漿.上網找了不同食譜煎幾塊鬆餅,裡頭也灑了些許新鮮藍莓.兩者相搭真是太美妙了(就像小當家一樣後面會有金龍飛騰或鯉魚躍龍門之類的). 

昨夜今晨的放縱,濛濛細雨相伴,剩下十二天囉.
 
 
 

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

倒數十天。

剛剛好不容易提起勁整理一下衣櫃和書櫃(其實一個月前好像就做過這件事),發現還是有很多該取捨的地方。
卡在下一份工作不知道在哪裡的窘境,東西到底要全數運回還是留下可能需要的,腦子很難運作(好吧,也可能是我喝了伏特加的關係)因為房間比在德國的大,物價也比較便宜,服飾品牌也比較多樣,居然買了不少衣服(雖然比起很多人還是少量),但箱子一下子就堆滿著實讓我吃驚。
不管怎麼收還是覺得東西太多,難道要到離開的前一天才能夠下定決心嗎?

下午到辦公室去了一趟。
由於附近的電車以及市中心的地鐵正在維修,我好久沒往市中心去了。
看著新世界大道上來來往往的遊客行人,玲瑯滿目的商店,還有屹立不搖的哥白尼雕像,感覺真熟悉。

空盪盪的漢學系。感覺很奇妙。

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

7月5日
很適合童年的我,堪稱夢幻逸品。

課上完,小女孩拿出讓我眼睛為之一亮的玩具!還有逼真的草莓蛋糕片跟巧克力閃電泡芙,一旁的哈囉凱蒂烤麵包機也難得讓我喜愛。她不慌不忙走到桌子上寫了份菜單給我,我胡亂點了三明治跟咖啡,上桌的是樂高積木組:兩片黃色長形積木夾著綠掃的椰子樹葉(瞬間大笑)。

她好可愛,昨天還寫字寫到一半忽然轉過來,把額頭鼻子正對著我的,就這樣貼著大眼瞪小眼,兩個人都笑了。偶爾她會撒個嬌,將軟軟的身子半倚在我身上,用甜甜的笑瞅著我。今天她做完了我還沒上的內容,而且急著要學新的中文字。我開玩笑,問她是不是被外星人附身,怎麼變了。

是啊!其實一開始她好嬌,動不動就皺著臉哭著說她不想學,不想寫中文字,哭起來驚天動地的,還跟媽媽對叫,看得我在一旁尷尬無比。現在可好,不要我提示就 靠自己寫出許多中文字。她才六歲,真正嫻熟的是波蘭文,小小的手拿起筆寫漢字還有些搖搖晃晃,可是現在她喜歡寫漢字了。我好高興。

哥哥的睫毛很長(我常常趁著他們做練習的時候偷偷觀察,皮膚都很細很白 XD)

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

6月28日Słuzew附近

4:08路燈"啪"一聲熄滅了.但天已經亮了,沒有魔杖,我回過頭去確認身後無其他移動者.

因為前一天早上頭又有些暈,今晚我是滴酒不沾,點了一杯草莓汁,一杯蔓越莓汁,坐在那兒一開始有些尷尬,然而總能漸入佳境.

我沒想到得在這裡和某些人說再見,也沒想到可以聽到這些鼓舞人心的話.即使我那麼嚴厲又情緒化,他們還是願意告訴我他們喜歡上我的課.曾經的沮喪好像瞬間消失了.我們很真心地擁抱了好幾次,我們約定好不管在天涯何處一定要再相見.
我知道天地那麼大,再見不難,卻也不容易.

她也告訴我,相信自己是美麗的,相信自己可以找到那個分享生活的人,她的大眼有淚水,她說為什麼沒有早一點把握相處的機會,為什麼我們要道別了?她說我是個很好的人,她不想就此斷了聯繫.

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


圖片是一位粉絲照的,他拍的相片都好極了,相當有臨場感。其他相片在這:
http://www.cgm.pl/galeria_hq.php?gallery_ID=31114

這是我在波蘭看的第一場(可能也是唯一一場)演唱會,當然不能代表所有的情況都一樣,只是對我來說有些獨特之處,不知該說是好或不好。

首先,演唱會參加的人數算少的,至少之前看五月天的都是萬起跳,這裡搞不好連五千都不到.我大概六點到達場地,發現這居然是公園中的一個開放劇場(有點類 似大安森林公園的那個,不過多了棚子)。許多人都坐在草地上或公園的長椅上,只有一小群人已經站在入口處前。人群零零星星地來到,到了六點半大家才開始排 隊準備入場,這時候才出現長長的人龍。因為票價統一都是179zl(可能有其他特價票,但這是我在主辦單位官網上買的價錢),沒有劃區,就是自己找位子。 要是在台灣可能已經搶破頭,早上五點就來排隊,但這裡完全沒有這種現象,大家看起來都悠悠閒閒的。

七點開始入場,我進入以後場地發現外圍有好幾個攤販,賣啤酒、賣漢堡的,真正衝去搶位子的不多,大家都從容不迫地先排隊買酒水或吃食,我因為肚子餓也去排 隊買了個漢堡跟薯條。買完走到座位區,還有很多空位,雖然是側邊,但也坐到了第一排。舞台下方有不少人站著,算是小型搖滾區。

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 6月23日

今天醒來發現自己躺在華沙的床上,一個人發了一整天的呆.喝了Zakopane 買的櫻桃啤酒,捷克買的像水一般無味的檸檬啤酒;中午煮了雜菜粥(還是用前一晚在超級市場匆匆買的冷凍蔬菜),晚上炒了洋蔥蕃茄牛肉,吃完喝了一點上次沒喝完的栗子伏特加,聽著音樂,偶爾在床與桌椅之間迴旋或輕輕跳躍,甚至扭扭久坐的屁股.

 

或許是因為回憶太多,迅速的空間轉換讓我還回不過神.一個星期前我在兩千公尺的高山上屏息以待天光破曉的一刻,還坐在獸皮裝飾的餐廳裡吃著野味,忽然間,回到兩年前的場景,跟還沒忘記自己的人聊天,喝著"還是那麼好喝"的啤酒,買了我最愛的護唇膏.

 

全部加起來有三千公里的路程,有兩個人的作伴也有一個人的無聊,前者是巴士後者是火車.我是開心的,卻也相當疲憊.昨天還提著裝滿六瓶酒的行李從柏林中央車站二樓一路狂奔到地下一樓,就怕誤點的火車害我趕不上最後一班回家的車.坐在車上我的手仍隱隱顫抖.

 

我不知道他們認為跟我見面的意義是什麼,但對我來說,那裡也曾經是我的家.我還記得回家的路,記得某個角落應該是哪一家店,我看出了許多變與未變,感受到擁抱的力量是客氣或真心的喜悅.對我來說,明斯特不只是一個地名.

 

當然,我也從他者的言談之中了解自己外顯的改變(時間不夠表述內在的差異),發現我並不是錯過什麼但,時間推動我向前時也重組了我和他們的連結.

 

然後我曉得沒有必要後悔了.

 

謝謝每一位特地與我相聚的朋友,真的,見到你們真好.下一次就是台灣了.

 

 

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天有太多意料之外的事發生。忽然意識到算命所說的機會,難道可能是這個嗎?但是我所預想的都不會順利發生,反而是意想不到的情況忽然出現在眼前...人生一點都不簡單啊!

路上看不到流浪狗或貓,是因為天氣太冷嗎?

在這裡不覺得自己胖,只覺得身材大不同.首先是身高,然後是腳的長短與腿型,常常看到可以當模特兒的俊美男女,是因為在首都嗎?

老太太的打扮有兩種典型:很樸實與很典雅.前者就是大地色系,看起來頗有農家之色;後者是米白或鮮豔色系,拎著價格不菲的包包,腳踏高跟鞋,臉上是精緻的正式妝容.

烘培區看得我內心出現驚叫煙火,各式烤盤,打蛋器,秤子16.99,不同粉類,醬汁與核果粉(麵粉跟德國一樣有型號之分,這樣不懂波文也不會買錯)
還想買純白的平瓷盤

找不到真的像防滑墊的東西(應該是那些,但看起來好醜)

酒區也是讓我眼花撩亂,心跳加速的一區.決定不讓冰箱缺乏酒類.酒類的選購除了觀察量的多寡以判斷熱門程度,還有喜好的直覺

要享受生活.雖然還是有很多待辦事項,但經過德國的一年,也意識到所有的時間不應該只有工作.要把握機會喝各種酒類,嘗試不同的食物(甚至有不同食物主題週的想法).雖然也有要把握機會多去不同景點逛逛,卻發現逛超市就讓我開心不已,有值回票價的興奮.

路上抽煙的人很多,特別是年輕人,帶小孩也抽,這點跟德國很像.雖然煙明明就很貴...

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

6月12日Warsaw 附近
[片段與重組]
-我愛你,與他人無關,與外者無關,唯你而已。
-你並不需要,我的愛。而,那正是我傾全力給你的。
-謝謝你,可是當我開始想為你停留時,我就必須再往前。
-從別人身上尋求自信向來就是不可靠的。
-我覺得解脫的感受是來自於終於得好好地面對自己了.不再與他人相關,或是奮不顧身地達到雙方的冀望。
-你選擇不相知,就是不願再相思;我選擇不相見,以便能不再相戀。
-最後還是告訴自己要堅強,再把深深的喜歡放下,捨不得也應該要捨得。
-是現實啊,秘境已無回去的路,如同最初,我們只是掉入,而非按圖索驥。

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

5月31日
冰花煎餃
Michał Moniak, well, it's not sweets this time. Better? ;p
— 在 Warsaw
相片:冰花煎餃 Michał Moniak, well, it's not sweets this time. Better? ;p
 
 
 
6月2日Warsaw附近

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

5月21日Warsaw 附近
今天一解心中的疑惑。每次去超市買東西,結帳時排隊的人龍中,總有那麼一個把籃子中的商品打開來食用!看得我心驚膽跳,內心不斷呼喊「太誇張了吧!」都還沒結帳,就可以享用了嗎?我看過吃花生的、喝果汁的、喝可樂的,最扯的是一個媽媽讓小孩吃麵包(吃完的話是要怎麼結帳?)。難道大家都吃了誠實豆沙包嗎?或是對人性如此有信心?

總之,今天上課我終於記得把這個疑問拋給波蘭學生為我解惑。大家都見怪不怪的表情,所以真有此事。「反正結帳時店員看到就好,沒問題。」雖然這樣說,我還是不會想嘗試 XD
 
 
 
5月22日來自 YouTube
Perfect for a day like this: blue sky, white clouds, and cool breeze.
Also a brave heart I have.

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

[我是白癡。想改錯字以為已複製就刪,結果我只複製到兩個錯字。囧。重來。]

華沙的天氣真是詭譎多變。兩點半在教室裡,看著窗外已經籠罩在一片烏雲之下,雷聲轟轟作響,不遠處卻還是藍天白雲。忽地一陣雨滴落下約一分鐘就結束。黑雲散去,光明重現,一場插曲好似不存在。
三點下課,出了地鐵站發現灰沉沉的天空,心裡盤算著該不該去超市買兩樣東西,「一下下就好,應該沒那麼倒楣吧?」排隊結帳時,只見外頭雨滴嘩啦啦打在地面上,激起的水痕可推測雨點不小。「哎呀!下了,沒傘。」出了門,就跟一群不願冒險和逃來避難的落湯雞站在一塊兒,大家心裡想的應該是雨變小一點,或是貪心地希望就這樣停吧。我腦子想的是剛剛從路邊移到屋簷下的草莓小攤販,「好想好想吃草莓,多吃水果有益身體健康,;淋點雨沒關係,買完就快步回家。」於是,雨聲轉小,站客一個一個散去,我也跨出腳步到小攤買了一大袋草莓(12zl挺便宜的),抓緊包包提著草莓袋踏著積水往回家的路邁進(華沙一下大雨路上就是一漥漥的積水...)。
冬日的枯樹已成茂綠高林,雨水滑落葉片滴下就像彈珠般,我皺著眉以滑稽的快跳姿勢前進,到家後甩甩髮與衣就拎著香甜的草莓袋上樓了。
雖然經歷過台灣午後雷陣雨後,這場雨其實不算驚人。只是出乎意料時,更叫人手足無措。

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

5月10日
Ja Tsai 謝謝你的分享。在國外最懷念的就是台灣菜,那些樸實的味道是和記憶連結在一起的。迫不急待 :)

「我在台灣吃的每一餐,雖然不是都好吃得要死,但也絕對沒有失望之時。」
「那是隨時可以大快朵頤的國家。這樣的國度,人們的想法豐富,沒有尖銳冷漠的心情。也許是因為可以很便宜就吃到頗費工夫的美食,即使阮囊羞澀,也不那麼畏縮……」
《Yilan美食生活玩家》 - Yilan作品區 - 〈 台味,家常味〉www.yilan.com.tw
 
 

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

除了惱人的暈眩,這樣的日子很安靜。
城市的喧鬧更加清晰,可是屋裡只有風流過。
偶爾,我望向窗外的藍天綠樹,陽光過分耀眼讓我有些退卻。
這次的不適持續的時間太長,伴隨的焦慮感或許是一直沒辦法好好休息的主因。
還有那些明知道卻無解的問題,應該就是心理壓力。

我其實有些害怕,不停的暈眩感把過往稀釋模糊的最糟糕的片段勾起了。
那種無所依靠、即便你知道你站在地表上有重力的保護還是快要被甩出原地的感覺差透了。
僵直的脖頸連躺下都維持著同樣的姿態,其實得不到放鬆,睡不好,夢魘連連。

你啊,他阿,一連串地像鞭炮一一在我腦中炸開,把我過往的價值觀炸得零落不堪。
我必須重新去審視長久以來抱持的信念,不只是生理上,連心理都飄然無所寄。

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

4月11日
早上匆匆忙忙出門,在電梯口遇到另一位住戶,一位正在對著電梯鏡子梳理鬍子的老先生XD.他很紳士也很俏皮地替我開門,入內後很熱情地跟我問好.他以為我是個學生,後來知道我是教中文的老師,馬上很開心地說我們是鄰居(至此我知道他誤會了).他是來自阿富汗,也在華沙大學教書.我連忙解釋我是來自台灣,他也很快地丟出另一個時事話題:北韓.接著又聊到中文的語系(媽呀用英文好難解釋).總之,原來宿舍裡住了很多來自不同國家的人,偶爾這樣聊聊也挺有趣的.
 
 
4月17日
草莓鮮奶油戚風蛋糕。心心念念一直想吃鬆軟的蛋糕,終於在攪拌器和烤模入手後完成了!本來最上層應該要鋪滿新鮮草莓粒的,不過沒有庫存,撒上烤過的香脆杏仁片也非常對味。鮮奶油加了一點藍莓酒去打,可惜味道不是很明顯。好吃的蛋糕果真讓人心神愉悅啊
相片:草莓鮮奶油戚風蛋糕。心心念念一直想吃鬆軟的蛋糕,終於在攪拌器和烤模入手後完成了!本來最上層應該要鋪滿新鮮草莓粒的,不過沒有庫存,撒上烤過的香脆杏仁片也非常對味。鮮奶油加了一點藍莓酒去打,可惜味道不是很明顯。好吃的蛋糕果真讓人心神愉悅啊 :D
 

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

5/1到5/5放五天假,所以就和同事一起去波蘭北部旅行。
本來擔心去海邊太冷,但其實五月初去還可以,白天內薄一件加上防風外套就可以了,只是晚上比較涼。而且漫長的冬天果真結束了,大地回綠,拍起照來很好看。

我們不是學生,所以無法享受波蘭鐵路的學生半價;住格但斯克的學生也說搭巴士既便宜又比較快,所以我們就在網路上訂了Polski Bus算起來來回一趟一人是94zl,單趟車程約五個小時,車上會發小麵包、飲料(果汁咖啡之類的),更神奇的是有冰淇淋!!!
不過他們的乘車方式真的很沒效率。因為票上沒有座位號,也就是先搶先贏,所以車一來大家就會擠在後門(上車是從後門驗票),如果你有行李,還得先去後邊的行李處排隊(會發一張號碼票,跟坐飛機很像,下車拿行李大部分也會先確認你的號碼條再給你行李)。
所以上車時一團混亂,大概有4,50個人擠在那裡,花了至少20分鐘才全部上車(也可能是連假人多吧)
總之,我們上車時已經沒有雙人座位了,所以只能分開坐。 回程時我們就更努力擠,總算能坐在一起XD
車上有免費wifi和插座,也有洗手間,還算舒適。

因為比較晚訂房,所以最後分成前兩天住一家,後兩天住一家,剛好一偏南一偏北,所以我們先去了Malbork,住後一家時再去Sopot(也是因為天氣預報說後幾天天氣比較好)。

第一家是Mamas & Papas Hostel
地址 ul. Nowiny 19我們住兩張單人床間(衛浴共用),一晚一人是70zl,附早餐。

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

3月12日
超成功的姜式鳳梨酥第三回合!!好吃到大叫。甜點果然甜才好吃。這次外皮加了一點起士粉,在烤箱裡就香味濃郁,入口依然酥爽。可惜無法久放,就連隔一天都容易回潮。剩下六顆到底要自己嗑掉還是敦親睦鄰,真是兩難 ;p
相片:超成功的姜式鳳梨酥第三回合!!好吃到大叫。甜點果然甜才好吃。這次外皮加了一點起士粉,在烤箱裡就香味濃郁,入口依然酥爽。可惜無法久放,就連隔一天都容易回潮。剩下六顆到底要自己嗑掉還是敦親睦鄰,真是兩難 ;p
 
 
3月14日
什 麼!!想看電影卻沒有洋芋片相伴?!別擔心,老姜版墨西哥玉米片(tortilla chips)來了.上次做鳳梨酥要買的玉米澱粉買成玉米麵粉,這輩子沒用過的食材卻可以輕鬆做出小點心,不怕浪費.還可以自選造型(本次為聖誕樹與蘑 菇),酥炸後灑上鹽,香料和起士粉,還可以沾蕃茄醬,看電影就不無聊啦!

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

3月11日

昨天下午宿舍網路掛點,因為沒有網路而很焦躁.想備課也只能暫時做些單調的形式,甚至有與世隔絕之感(依賴網路這麼深...)。

也因為沒網路所以進廚房消磨時間:先是煮了鳳梨內餡,打算要再次挑戰鳳梨酥;又把南瓜部分切片烘烤,部分入電鍋蒸熟,再加入糖和太白粉,想揉成麵團炸南瓜球。沒想到南瓜的水分豐沛,不停加粉還是無法揉成小球,最後粉都用完了也只好硬著頭皮下油鍋了。還好煎成南瓜餅亦有一番風味,少數幾顆是用漏勺壓過還能膨脹起來,看起來確實有幾分地瓜球的影子。

弄完了廚房閒事,轉回電腦還是無法使用網路。於是開始備份資料,順便回顧過往。照片上已是五,六年前的自己,五官就是那個模樣(還真是沒有戴牙套時期的照片...),倒是不同時期的髮型裝扮不同,氣質看來也不同(有時一看見照片就噗哧一笑)。身旁的人有的還在,有的各奔前程,就連我自己也沒想到大學畢業後的自己會走上這麼一條路,甚至現在人來到了波蘭。人生的不同階段總有那麼一兩個給自己莫大影響,卻在某個時候分別走上各自的路的人。總是會有早知道在回憶時嘟嚷,但也不懷悔恨,只因時間的機遇帶來的交會便是如此,更是自己的決定。

這麼一想,現在的我好像沒有目標,完成研究所的課業就是該找個工作,努力賺錢。但這不應該是人生的目標,不是嗎?知道什麼不想做(例如相夫教子...),卻還不夠明白什麼是想要、非完成不可的。

好吧,雖然我很享受教書的樂趣,可也有種莫再誤人子弟的念頭,說明了開始生厭,對自己的能耐不足心知肚明,卻又懶得埋頭苦練。我並不是很有耐心的人,很多東西常學了一半就不想深究下去。活了27個年頭,學過無數東西,總算體悟這個事實。接受事實不代表不加改變。只有當我夠勞碌時,才不會覺得乏味,所以也不能老攤著骨頭曬太陽...

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

我不知道是文化差異還是個人要求太高,但這也不是一次兩次的事,我觀察到好幾次,不管是普通小考或正式大考,總是有人愛當長頸鹿。
如果說寫得一樣是幾個筆畫的問題就算了,說是巧合我也相信,只是寫成另一種不存在的字形還一模一樣,我才不相信你們有心電感應。

他們的習慣是放假前要跟著彈性放鬆,最好能提早下課讓大家回去開開心心過節;收假後即便當初說要考試最好也放水當作沒這回事。
前者情有可原,要放假了誰不開心,但是擺著一副心不甘情不願的態度來上放假前的最後一堂課,可以拜託你乾脆不要來嗎?
老師有自己的責任,又不是強迫你在放假時來上課。老師不是拎著課本來念課文,課前也是辛苦備好課才來上課的。
後者我自己覺得很莫名其妙,時間不是自己要學著去規劃嗎?放假要放鬆要玩是你自己的事,沒時間念書也是你要負責的,為什麼老師要配合你的態度?

好吧,或許是我太嚴肅。不過都已經是大學生了,對自己負責很重要吧。
作弊這件事也一樣。就算在當下看到旁邊的人寫的字又怎麼樣?他寫的就一定是對的嗎?你會因為這樣就記住這個字怎麼寫了嗎?
對,空間很小,跟旁邊的人靠得很近,所以要看不是難事,老師要察覺也輕而易舉。

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天晚上我在餐廳昏倒了...我也不確定原因是什麼,忽然覺得肚子很不舒服,一陣翻絞收縮,以為是吃壞肚子,走到樓上的廁所就已經有點快撐不住,打開進洗手間的第一道門,我眼前一黑,碰一聲就跌坐在地上.我開始耳鳴,視線模糊,服務生進來拉我起來,扶到外面的椅子坐著,旁邊的顧客問我需不需要叫醫生,可是此刻我居然想到看醫生很貴,只說請他們叫我的朋友.想當然我的朋友們嚇壞了,不過我意識還清醒,只是暈眩,全身發麻,手冒冷汗,持續耳鳴和視線模糊.過了不知多久終於那些不適都停了,我們結了帳,剛好一個朋友的男友開車,就送我回來了。

雖然腦子還是有點昏,身體無力,但還算正常.只是我當下也很害怕,害怕暈眩的感覺不知道會持續多久,人在異鄉看病很貴又麻煩,而且很丟臉...居然在餐廳昏倒...

也可能是我最近睡不好,也有人說我可能是食物過敏(其實後來也沒拉肚子),總之,還好我不是一個人.若是回家的路上就慘了,天氣又冷(-9度),可能會被流浪漢撿走吧.

我現在無大礙,好好睡一覺,明天會更好吧.只能說,在波蘭真的發生太多考驗我反應力的事了...


redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2月1日
"What is lost is lost."
“I feel I was never able to forget anyone I have been with. Because each person had their own specific qualities. You can never replace anyone. What is lost is lost.” -Celine

2月2日
鬆餅塔.老規矩,要慶生的人都遠在他方,只好自己把蛋糕吞下肚.親愛的姐姐生日快樂!
(蜂蜜淋得亂七八糟XD)

redleave29 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2