下過雨的空氣很乾淨,冷冷的風隨著腳步的節奏輕拂臉龐。
the air was so fresh after raining. by my steps i felt the a little bit cold  wind on my face.

 

總會想像一個情景就是你牽著我的手。
always when i'm walking i will imagine you are by my side and holding my hand.

我們共同的真實記憶停留在夏天,冬天還是空白的。
our really common memories happened in summer, and it's still blank for winter.

其實這樣也好啊,因為所有的可能性都是可以想像的,這樣也不會覺得是個特別寂寞的季節。
in fact it's not so bad because i can imagine all the possibilities, in the case i won't feel this is a specially lonely season.

 

我喜歡冬天大過夏天,你喜歡夏天大過冬天。
i like the winter better, but u like the summer better.

 

我知道知道總有那麼一刻我會明白習慣是多麼不可丟失的,不是說不要就不要,不是說放手就放手。
i know there will be the moment that i will realize when u get used to something, it's so hard to quit it; it's not like when u say "no" or "let it be" then you will get out of it.  

腦子裡想過但突然真的有那種感覺襲來自己竟然站不住腳。
i thought about this in my mind before, but suddenly i have that feeling come to me, however, i can't bear the feelings well as how i thought i could do better.

你或許會笑我傻因為這本來就是不變的定律從來沒有人能逃脫但我總以為我可以我能夠其實再也不能夠那麼灑脫。
you might laugh on me because it's unchangable truth and no one can escape from it. somehow i often think i can but to be honest i can not be so free and easy when facing it anymore.

好像有人說過能感受到心真的是沉重地在跳動才是活,然後沒有例外喜怒哀樂酸甜苦辣愛憎怨歎。
maybe there's someone has said if you can feel your heart beat so strong then yes you are truly alive. no exception
it must come with delight, anger, sorrow, happiness......

不是憂傷只是害怕所以想要暫時抽離假裝一個人也很好,反覆重動疊層。
i'm not down just afraid of it so i wanna step backward and pertend it's fine to be alone; repeatedly,again and again......


只是想補捉某一刻的情感思緒,什麼都別說。
i just want to catch the feelings and thinking at some moment. be quite.



 

arrow
arrow
    全站熱搜

    redleave29 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()